ぽんず de 日記

キャサリン・サムソン著
『東京に暮らす 1928-1936』　岩波文庫

をよみました。
和暦では昭和3年から昭和11年。
戦前、昭和初期の
イギリスの外交官夫人による東京滞在記です。

もともと古い旅行記や滞在記を読むのがすきですが、
この本は表紙の絵に惹かれて購入しました。



なんて素敵な「乳母日傘」の絵でしょう。
著者の友人のマージョリー・西脇の絵で、
表紙のほか何枚も挿絵がはいっています。

翻訳された文章がとっても柔らかで、
日本に好意的な外交官夫人が描かれたのだなぁと
読んでいてほっこりしまます。

文章を読まずに、ときどき挿絵だけをみていることもあります。
文庫本なので絵が小さいのがちょっと残念ですが...

昨年、綿入れ半纏を買って愛用しています。
今年も早々に来ています。
が！
家事をするのに、お袖が邪魔なんですよね。
特に寒いから着る早朝。
お袖が邪魔だし、やっぱり危険です。
子供のころ来ていた羽織タイプの綿入れ半纏よりも小さいのですが、
洋服と比べると大きいです。
なのでおおきめの割烹着を着るのですが、
ゴワゴワして着心地が悪いんですよね。
というわけで、袖のない綿入れである「ちゃんちゃんこ」を買いました。


なかなかいいです。
肩や、背中の肩甲骨の間のあたりを温めたいので、
これいいですね。
中国で仕事をしていたころは、ストールを肩掛けにしたり、
大判のバスタオルをかけたりしていたのですが、
あのころ、ちゃんちゃんこあったらなぁと思いました。
　...綿入れ半纏はPCに向かっての仕事ですが、
　...集中すると、やっぱりお袖邪魔なんですよね。
早朝のご飯の準備や寒い日の家事にはちゃんちゃんこを着る予定です。

それでも綿入れ半纏のほうが好きです。
腕も暖かいとホッとします。

息子からの写真　frmインド-2　です。

実は友達の結婚式で、インドに行ってます。
マレーシアの友達の時はグルームズマンでしたが、
今回は、普通に友達としての御呼ばれ。
ところが、結婚式3日間！！とびっくり！！
それでも、友達の結婚式ということで行きました。
インドの結婚式の雰囲気をお楽しみください！








~>゜)～<蛇足>～～
　機材トラブルで出発できず、予定より一日遅れのインド入りでした。
　でも結婚式の日程3日間ということで、
　息子も、思う存分お祝いできたようです。
　写真増えるかもしれません。　

留学時代、インドのご家族にとてもお世話になったですが
インドに行ったことはありません。
そんな母親に、息子がインドの写真を送ってくれました。


息子が初めて見たインドの牛さん
わ！インドだね！！
　...幹線道路からみえた風景かな？

そしてその後！

車の横を堂々と歩く牛さんの写真が！！！

他にも、いろいろな写真を送ってくれたのですが、
車窓からの牛さんの写真が、一番でした。
インドだね！

ホテルからの風景

「え？蘇州？北京？」と返したら
「それな！」と息子（＾▽＾）

お土産にインドの紅茶をリクエストしていたのですが

お散歩中に見つけたお店の紅茶のラインアップ。
タージマハルの紅茶って興味あるある！！
「買って！」とリクエストしました。

その後

象とタージマハルの箱入り紅茶...
息子、ツボつきすぎ！！