LEGO「ニアンの伝説」（Story of Nian）

今年のLEGOの春節物です。
「ニアンの伝説」（Story of Nian）
＝「『年』のお話」

これは中国の年越しの伝説です。

昔、「年」という角が生えた獰猛な獣がいました。
大晦日に人里にやってきて動物たちや人々を襲います。
人々はおびえて山奥に隠れ、やりすごしていました。

ある年、町に現れた物乞いが、一緒に逃げようというお婆さんに
あるアイディアを授けました。

窓口に赤い紙をはって、家の中を明るくして、
爆発音を鳴らして...

そしてあくる日、対策を施して「年」を迎えたところ、
「年」は、おびえて去っていきました

そこから...
「年」を迎えるときには
爆竹を鳴らして、赤い紙を貼って...
という習慣ができたのだそうです。

~>゜)～＜蛇足＞～～
　ニアン...Nian...　が「年」だと今になるまでわかりませんでした...
　年＝　ニェン　...だと思います。